Basarabeni.Ro

Portalul Basarabenilor din România

Avocat basarabeni.ro -Lăcătuș Igor
Campania Pro Cetăţenie Română
[o]

16 aprilie 2024, ora locală: 17:59

 

Tupeu: Voronin a venit la Bucuresti cu translator

adăugat 09 aprilie 2008, 13:29, la Ştiri de Top

"Limba moldoveneasca" are nevoie mai nou de translatori. Si asta pentru ca presedintele Republicii Moldova, Vladimir Voronin, a tinut sa vina la summit-ul NATO, organizat in Bucuresti, cu un interpret personal. Presedintele nu a dorit sa foloseasca traducerea in romana asigurata de organizatori, relateaza ziare.com. Secretarul de stat in Ministerul Afacerilor Externe (MAE), Victor Micula, a declarat ca la summit nu s-a asigurat traducere in casti pentru "limba moldoveneasca", asa cum tendentios au semnalat unii ziaristi. "A existat o eroare, pe canalul 3 a existat traducere in limba romana. Atata tot. In rest, acei lideri care au dorit sa aiba un traducator personal care sa-i traduca la casca doar acelui lider aveau posibilitatea folosirii acelor boxe pentru traducatori si pentru traducatorii personali. Din punctul de vedere al organizatorilor, a fost traducere in engleza, franceza, rusa si romana. Si au existat si interpreti personali care au tradus doar pentru cativa lideri care au fost prezenti la Bucuresti", a precizat Micula, care a precizat ca in aceasta din urma situatie a fost si Vladimir Voronin.

Autor: Z.O.
Sursa: www.ziua.ro
idiotul, asta-i culmea deja. Si la anul cica vrea sa introduca "moldoveneasca in scolile din Balti"
A comentat Randy 09 aprilie 2008, 14:22
bai frate, da voronin asta ii prost nu gluma ! noroc ca nu doare prostia ca-r fi murit in Bucuresti !
A comentat furnica 09 aprilie 2008, 15:25
nici nu ma mira,chiar vorbeam despre asta inainte de summit cu un prieten de al meu:)si vad ca presupunerile noastre s-au adeveriiiiitttt:)))
A comentat unu 09 aprilie 2008, 16:03
Voronin doreste multe dar realitatea zice alta.
A comentat Ion 09 aprilie 2008, 16:55
SI ???? ceva mai serios cine poate zice??? ori numa stiti a injura??'
A comentat ZAITZ 09 aprilie 2008, 18:44
De ce nu spui tu, ZAITZ? :)
A comentat lYNX 09 aprilie 2008, 18:56
inyx- in primu rind tema de sus nare teme de diskutie ii o timpenie kati puso aici kasa aveti pe cine injura, dar orikum am vrut sati spun ka voronin ii rus kurat, dar nci asta ui teme de diskutie, ka si oricare kare era in sala aea avea dreptul la translator, si ii o tipenie kati pus prostiea asta aici asta pentru Z:O
A comentat ZAITZ 09 aprilie 2008, 19:05
mai iepuroiule da' tu te bagi ca musca-n curul calului, sau te crezi tare destept, ti-o spun pe sleau, ca imbecili ca tine nu-s multi dar trebuie starpiti repede si pentru totdeauna
A comentat codru 09 aprilie 2008, 20:08
Cine a pus prostia asta aici, ZAITZ? :)
Tu oi fi vreun comunist; asa pare...
Sunt curios, tu macar ai citit articolul?
Hai pa!
A comentat lYNX 09 aprilie 2008, 20:48
Bai cine-i sefu la basarabeni.ro? Inchide te rog frumos situl asta, fiindca a devenit inutil. Se aduna aici doar imbecili care nu fac altceva decat injura; patrioti de aia ieftini care decat sa injure nu pot face altceva nimica. Mie mi-i rusine ca sunteti cetateni ai tarii mele. Cu voi niciodata nu vom alunga comunistii. Oricine zice ceva anti anticomunist e injurat deabinelea, in loc ca sa-l convingeti prin argumente. Multi dintre voi, cei care injura, sunt niste imbecili degradati care niciodata in realitate n-au indraznit sa ridice privirea in fata rusului si doar aici puteti sa va faceti mari si tari. Rusine voua, imi faceti tara de rusine. Din cauza voastra moldovan si prost sunt sinonime pentru rusi. Oare nu intelegeti ca nu facem nimic cu injuraturi sau/si cu puterea? Este o fortza mare pe care trebuie s-o doboram doar cu intelegenta asa cum au facut-o tarile baltice.
A comentat aha 10 aprilie 2008, 09:33 | mergi sus ▲
Cred că prostiile numai încep, si să fim pregătiţi de orice din partea lui.
A comentat alluna 10 aprilie 2008, 10:20 | mergi sus ▲
ma padure uskata daka cinstit nu mam mmirat kai trinit o prostie dar dumnezeu ku tine kaci maikata o vindut si vaka si oaeia sate trimata sa invetzi dar nimik folos tot un tzaran siun cioban ai ramas
A comentat ZAITZ 11 aprilie 2008, 16:53 | mergi sus ▲
inifyx - fii barbat spune ceva ce mar putea konvige ka ai dretare kci ku injuraturile departe nu ajungem, rusine tie kaci parintii au vidut vaka si oaiea si teau trimas la invatz dar kum vad nik folostot in dalban si ueobisi ai ramas, si nu mai injura moldovenii komunisti si rusiee si toata moldova kaci tot din gaura aea ai esit
A comentat zaitz 11 aprilie 2008, 16:59 | mergi sus ▲
hei,luumeeee!!!ce-aveti cu totiii?de ce va tot luati de rusi,moldoveni,comunisti?si daca va intreaba cineva de la ce v-ati luat pun pariu ca nu va mai aduceti aminte si chiar daca reusiti oricum nu are nucio legatura cu subiectul din articol.aduceti-va aminte cine sunteti?de unde veniti?si unde vreti sa ajungeti? singurul lucru este de care nu trebuie sa uitati este sa nu va dati poporul de rusine,ca sa nu trige ceilalti "uite asa sunt aia" ,cum a reusit s-o faca mult stimatul nostru sef de stat.Nu conteaza din ce popor provine, important e sa stii limba tarii pe care o reprezinti!!!asa ca in loc sa va bateti aiurea! luati-va de mana si alungati prostia,cum a mai zis cineva mai sus.Succes
A comentat Cati 12 aprilie 2008, 11:50 | mergi sus ▲
da dar nici asa nu se face ce dreacu nu a putut sa vorbeasca romina doar poate
A comentat 22222222 12 aprilie 2008, 19:22 | mergi sus ▲
bravo fratilor.daca suntem moldoveni,tot moldoveni o sa murim.mie rusine ca am plecat de acasa ca sa ne "dobicim"si sa ne "imbecilim",daca nu in fata macar prin net.chiar ma bucur pentru greutatile care le intalnesc cei de acasa,asa ne trebuie.noi nu capul aplecam sa nu nil taie,noi suntem gata sa lingim picioarele numai sa ne lase in pace,facem ce ne zic,spunem ce auzim.si mai vorbim de "sa ne adunam si sa facem...." un rahat o sa facem,poate copii nostri,cand o sa moara toate bunicile lor care ii invata si care si pe noi neau invatat sa tacem
sa plecam capul.acuma stati cuminti in bancile voaste,sau spuneti ceva destept.suntem sute in romania si toti,sau aproape,cauta filme rusesti pe net,asculta muzica ruseasca,chiar vorbesc ruseste intre ei sa se dea shmecheri.si injuram "tiganii ishtea"cred ca trebuie sa ne fie rosine
A comentat toro 16 aprilie 2008, 09:00 | mergi sus ▲
ai dreptate Toro,facem totul pe dos...mai grav e ca moldovenii chiar se simt mai bine cand asculta D.Bilan,"graiesc" intre ei si privesc"brigada"(cica le place sa se mai uite inca o data!).Pacat...in loc sa-i numeasca "romishi" si sa se dea deoparte de romani,in mici grupari,mai bine sa inceapa a vorbi corect!!!
A comentat samsung 16 aprilie 2008, 13:49 | mergi sus ▲


‹ înapoi la Ultimele Ştiri | sus ▲

Întrebări şi răspunsuri

Ultimele răspunsuri

  • #1 Lilyutza pentru natalita.popescu
    Odata ce esti si cetatean roman nu cred ca ai nevoie de acte din Republica Moldova, cel mai bine intrenati la starea civila din localitatea viitorului...

  • #2 Anusca pentru dorin1995
    dar daca depui direct la universitate si nu intri la buget sau eventual deloc mai poti depune si la consulat sau mu mai ai voie ?
    ...

  • #3 cielfanthom pentru dorin1995
    Salut!
    In acest caz aplici ca oricare alt absolvent de liceu, depunand dosarul la consulat(pentru a candida pentru unul din locurile pentru etnici rom...

  • #4 marinaian pentru Alina
    cei mai marsavi soferi sand pe ruta BRASOV-CHISINAU si sunt cei mai mari tepari. Evitari autobuzele lor de la orele 19:00 si 21:00. Eu de ultimu timp ...

  • #5 luminitacumpana pentru D0ina
    Ca basarabean cu diploma din rep. Moldova , nu e nevoie de echivalare dar ca romani cu diploma de la Moldova e necesar de echivalat la CNRED. Cu o ase...

  • #6 adaiulica pentru nicu_d
    salut, anul trecut nu a fost nevoie de echivalare de diploma cei de la universitate ocupanduse personal, dar trebuie sa intrebi la universitatea care ...

  • #7 lilik pentru Bogdanpop
    si tu ai scos vreodata bani de pe siteul asta?
    ...

  • #8 donici.vyiorel pentru Ciobanu_V
    Buna, lasa-mi un msg pe e-mail donici.vyiorel@gmail.com cu mai multe detalii gen, orasul in care ai vrea sa te transferi, la medicina generala/dentara...

  • #9 crinna pentru larisa2726
    aproape 10 media, ca sunt doar 5 locuri la masterat...

  • #10 adaiulica pentru Cornel
    deci poti in acest caz sa aplici pentru un liceu/colegiu in Romania, poti beneficia de locurile acordate de statul Roman ( astfel primind o bursa de 5...

Parteneri

Basarabeni.Ro

PROIECT realizat in cadrul OSB Timisoara

osb.basarabeni.ro

PROIECT administrat si intretinut de Basarabeni Media Grup

Ştiri de Top

ordinul republicii, georgia, inmanare
Președintele Georgiei, decorat de Mihai Ghimpu cu "Ordinul Republicii". "Primesc ordinul în numele poporului georgian și vă asigur că vă suntem alături", declară Mihail Saakașvili
In urmă cu puțin timp la reședința de stat din str. N. Iorga a avut loc decorarea cu cea mai înaltă distincție a R. Moldova - "Ordinul Republicii" Președintele georgian, Mihai Saakașvili . Ordinul a fost oferit de președintele interimar al țării, Mihai Ghimpu. 
"În semn de profundă gratititune din partea R. Moldova, pentru [...] mai mult
alegeri, Corjova, sectii de votare, CEC
CEC nu va deschide secţii de votare în satul Corjova din motive de securitate
Modificari apar nu doar ce tine de listele electorale dar si de sectiile de votare. Precizam ca, in satul Corjova, din raionul Dubăsari, nu vor fi deschise secţii de votare pentru alegerile anticipate din 28 noiembrie. Comisia Electorală Centrală a luat această decizie din motive de securitate.
Amintim ca la scrutinele anterioare, în această [...] mai mult
taxa consulara, permis de sedere, taxa permis, viza de resedinta, Tomac,
Taxa consulară de 120 de euro va fi eliminată
Taxa consulară de 120 de euro pentru studenții basarabeni care se încadrează în categoria „fără bursă fără taxă” va fi eliminată pentru anul universitar 2010-2011, promite secretarul de stat Eugen Tomac, din cadrul Departamentului pentru Românii de Pretutindeni.
Anul acesta [...] mai mult
Guvernul Romaniei a premiat olimpicii la limba si literatura romana din RM
19 olimpici de limbă şi literatură romană din Republica Moldova au fost astăzi premiaţi de Guvernul Romaniei. Ceremonia a avut loc la Ambasada Romaniei de la Chişinău. Elevii au primit 10 volume de clasici romani, diplome, bani şi o excursie la mare în timpul vacanţei de vară.

Cei 19 olimpici din diverse zone ale republicii s-au remrcat atît prin [...] mai mult
Creştinii sărbătoresc pe 25 decembrie Naşterea Domnului
În urmă cu peste 2.000 de ani, pe 25 decembrie se năştea Iisus Hristos.

Acum peste două mii de ani, în oraşul Bethleem s-a săvârşit marea taină a dreptei credinţe: "Dumnezeu S-a arătat în trup" (I Tim. III, 16). Eveniment unic în istoria omenirii, petrecut pe vremea regelui Irod cel Mare, stăpân peste Galileea [...] mai mult
Zeci de asociatii romanesti din strainatate cer ministru delegat pentru romanii de pretutindeni
Intr-o scrisoare deschisa adresata Presedintelui Romaniei si Primului ministru desemnat, zeci de asociatii romanesti din afara frontierelor cer infiintarea functiei de ministru delegat pentru romanii de pretutindeni."Luand in considerare criza prin care trece Romania nu cerem minister care sa se ocupe de problemele extrem de complexe pe care le avem. [...] mai mult
Cate cereri de redobandire a cetateniei romane au fost inregistrate in perioada 2003-2009 la Directia Cetatenie
Raspuns al Directiei Cetatenie prin care informeaza Institutul pentru Drepturi Civile Europene asupra numarului de cereri de redobandire a cetateniei romane depuse de cetatenii moldoveni si ucraineni la Consulatele Romaniei din Moldova si Ucraina intre anii 2003-2009, cereri care au fost transmise la Minsiterul Justitiei si Libertatilor Cetatenesti.

Referitor [...] mai mult
RUSINE NATIONALA: EROII ROMANIEI LA GUNOI. Senatul a respins proiectul de lege depus de Urban si Badea pentru acordarea statutului de eroi-martiri basarabenilor Lesco, Popa, Ivantoc, dupa 15 ani de temnita la Tiraspol
La data de 21 mai 2009, am depus la Senat impreuna cu senatorul de Diaspora Viorel Badea, un proiect de lege ce viza Propunerea legislativă privind declararea domnilor Alexandru Leşco, Andrei Ivanţoc, Tudor Popa drept eroi-martiri, luptători pentru democraţie, drepturile omului şi apărători ai valorilor spirituale şi culturale româneşti, despre care [...] mai mult
Caseta cu Geoană: Bani pentru "un loc eligibil", nu sex oral. VEZI VIDEO
Pe bloguri a apărut astăzi o înregistrare cu Mircea Geoană, despre care se crede că ar fi cea care a stârnit atâtea controverse. Nu este însă vorba de imagini cu sex elect-oral, ci de o persoană din PSD care plăteşte pentru un loc eligibil pe listele partidului.

Posibila înregistrare despre care vorbea Traian Băsescu în campania electorală îl arată [...] mai mult
Vlad Filat s-a intalnit cu Angela Merkel, Basescu si cu premierii din Polonia, Olanda si Belgia. Vezi AICI ce au discutat
Premierul Vlad Filat s-a intalnit astazi cu cancelarul Germaniei, Angela Merkel, presedintele Romaniei, Traian Basescu, si cu omologii sai din Polonia, Olanda si Belgia. Intrevederile au avut loc in orasul german Bonn, unde Vlad Filat participa la lucrarile Congresului Partidului Popular European.

Potrivit Serviciului de presa al Guvernului, Vlad [...] mai mult

randat în 	0.1066 secunde