Basarabeni.Ro

Portalul Basarabenilor din România

Avocat basarabeni.ro -Lăcătuș Igor
Campania Pro Cetăţenie Română
[o]

2 mai 2024, ora locală: 11:52

 

Basarabenii vor trece si ei de la „î” la „â” şi de la „sînt” la „sunt”

adăugat 02 februarie 2010, 11:52, la Social

Institutul de Filologie, Academiei de Stiinte a Moldovei, normelor ortografice, limba romana

Zilele acestea, în cadrul unei conferinţe de presă, Institutul de Filologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei a făcut public proiectul de decizie al Consiliului Suprem pentru Ştiinţă şi Dezvoltare Tehnologică (CSŞDT) al AŞM cu privire la aplicarea în Republica Moldova a normelor ortografice ale limbii române, inclusiv scrierea lui „î" din „a" şi forma „sunt" în grafia limbii române, transmite Timpul.md preluat de Romanian Global News.

Autorii proiectului pornesc de la recunoaşterea identităţii limbii de stat din R. Moldova cu limba română. În acest sens, ei recomandă aplicarea în RM a Prevederilor Hotărârii Adunării Generale a Academiei Române din 17 februarie 1993 privind revenirea la „â" şi „sunt", în conformitate cu Regulile „Sextil Puşcariu" pentru scrierea literelor „â" şi „î" în grafia limbii române, publicate în „Monitorul Oficial" (România) nr. 59 din 22 martie 1993.

Moderatorul manifestării, directorul Institutului de Filologie al AŞM, dr. hab. Vasile Bahnaru, a afirmat în cadrul conferinţei că Regulile „Sextil Puşcariu" se reduc la câteva puncte, adică: se scrie „î" din „i" la începutul şi la finele cuvântului şi în cadrul cuvântului atunci când este vorba de prefixare, exemplificând: a împărţi - a reîmpărţi, a hotărî, în rest, se scrie cu „â" din „a". „Odată ce s-a spus clar că limba română este una şi aceeaşi atât la Bucureşti, cât şi la Chişinău, nu mai poate fi vorba şi de două ortografii distincte", a declarat directorul Institutului. De altfel, a menţionat lingvistul, orice modificare ortografică în limba germană, vorbită în Austria, se operează doar cu acordul instituţiei de profil din Germania, întrucât ambele ţări vorbesc aceeaşi limbă - germana.

Cu privire la regulile de modificare a ortografierii în cauză a fost creată o comisie din care fac parte renumiţi lingvişti, specialişti în domeniu, reprezentanţi ai presei şi ai Uniunii Scriitorilor. Iniţiativa de modificare a ortografiei este susţinută, în special, de către Uniunea Editorilor din Moldova.
Prezent la eveniment, preşedintele acestei uniuni, directorul ÎS „Ştiinţa", Gheorghe Prini, a menţionat că, din cauza actualelor norme ortografice, reţeaua de vânzare de carte din România a refuzat cărţile editate în Moldova cu „î" din „i". La rândul său, acad. Mihai Cimpoi, preşedintele Uniunii Scriitorilor din Moldova, a remarcat că aprobarea ortografiei în cauză este binevenită şi în spiritul vremii, drept pentru care USM susţine întru totul iniţiativa AŞM.

Proiectul CSŞDT prevede ca toate documentele oficiale ale instituţiilor din R. Moldova să fie scrise cu grafia â şi sunt, începând, cel mai târziu, din 15 aprilie 2011. În acelaşi timp, în învăţământul preuniversitar se va trece treptat la grafia cu â şi sunt, începând cu clasa I şi continuând cu celelalte clase şcolare, conform dispoziţiilor ce vor fi date de Ministerul Educaţiei, care va încheia această trecere în decurs de doi ani, iar în cel universitar - începând cu anul de studii 2010-2011.


Autor: RGN press
Sursa: www.rgnpress.ro
E putin doar "î" din "â". E nevoie de inlocuit "ţ" si "ş" mai ales in alfabetul pentru internet si formatul electronic al editiilor. Nu mai poate fi tolerata multimea de confuyii starnita de diacritice, mai ales in scrierea toponimelor si onomasticii. Deja "Chisinau" tot mai des e citit conform limbii engleye si iese "Чизинау", iar numele de familie sunt atat de schimonosite ca dispare orice sens si orice semn ca identitar, nu-ti poti recunoaste consingenii. Rusii si ucrainenbii au procedat mult mai corect transpunandu-si in pasapoarte numele si toponimele conform principiuilui fonetic de transcriere in limba engleza. Da, grafic se va deosebi de cuvantul comun sau propriu, dar macar se va auzi in pronuntare legatura cu limba romana. Daca Academia nu va face acest lucru - il vor face "mesterii populari" ai internetului, care deja scriu ca aromanii cu combinatiele limbii engleze "ts", "tz", "sh", "ch", adica cream un nou alfabet , pe careil vom numi al limbii NEODACICE sau NEOGETICE, daca nu NEOMOLDOVENESHTI.
A comentat ion 02 februarie 2010, 13:31
Dupa Codul lui Davinci iata Codul lui Negrzzi, Alecsandri si Kogalniceanu. Oare de ce pasoptistii moldoveni au sfidat alfabetul latinistilor transilvaneni si ne-au transmis noua, urmasilor mesajul ca mai corect ar fi Negruzzi, dar nu Negruţi, Alecsandri, dar nu Alexandri, Kogalniceanu, dar nu Cogalniceanu ? Adica sa n-o facem pe de;teptii, ci sa ne adaptam la alfabetul limbii italiene, de unde am preluat toata terminologia, incepand de la moldoveanul Asachi (nu Asache). Atunci ne-am fi dat sama ca moldoveneasca prepozitie "di" e mai corecta decat "de" luat de la francezi. La Roma si azi se spune nu Lucia, ci Lushia, la fel ca la moldoveni. TRAIASCA VIITOAREA LIMBA MOLDO-ITALIANA!
A comentat IONI 02 februarie 2010, 13:42
AMICE . . . . EŞTI IDIOT. . . .CUM BINE ZIS-A CARAGIALE. . . .LIMBA AIA CUM ZICI TU . . . MOLDOVENEASCĂ EXISTĂ NUMAI ÎN IMAGINAŢIA BOLNAVĂ A RUŞILOR ŞI A P.C.R.M. ......NOI SUNTEM ROMĂNI
A comentat PENTRU IONI 02 februarie 2010, 15:37
Doar Dumnezeu are dreptul sa-mi dea si sa-mi ia darul ceresc al limbii mamei mele - tu, nu il ai, muritorule. De la totalitarism cominist vrei sa continui cu totalitarism si nelibertate lingvistica - nu ai dreptul, legile Ue nu-ti permit o asemenea agresiune in lumea mea interna, in constiinta si credinta mea. SUNT LIBER LA FEL CA TINE, NU MAI PUTIN, ba mai mult, caci n-am prejudecati legate de dominatia asupra altora si asupra libertatii lor. S-a zis cu FASCISMUL SI COMUNISMUL. Punctum.
A comentat Ru 02 februarie 2010, 16:42


‹ înapoi la Ultimele Ştiri | sus ▲

Întrebări şi răspunsuri

Ultimele răspunsuri

  • #1 Lilyutza pentru natalita.popescu
    Odata ce esti si cetatean roman nu cred ca ai nevoie de acte din Republica Moldova, cel mai bine intrenati la starea civila din localitatea viitorului...

  • #2 Anusca pentru dorin1995
    dar daca depui direct la universitate si nu intri la buget sau eventual deloc mai poti depune si la consulat sau mu mai ai voie ?
    ...

  • #3 cielfanthom pentru dorin1995
    Salut!
    In acest caz aplici ca oricare alt absolvent de liceu, depunand dosarul la consulat(pentru a candida pentru unul din locurile pentru etnici rom...

  • #4 marinaian pentru Alina
    cei mai marsavi soferi sand pe ruta BRASOV-CHISINAU si sunt cei mai mari tepari. Evitari autobuzele lor de la orele 19:00 si 21:00. Eu de ultimu timp ...

  • #5 luminitacumpana pentru D0ina
    Ca basarabean cu diploma din rep. Moldova , nu e nevoie de echivalare dar ca romani cu diploma de la Moldova e necesar de echivalat la CNRED. Cu o ase...

  • #6 adaiulica pentru nicu_d
    salut, anul trecut nu a fost nevoie de echivalare de diploma cei de la universitate ocupanduse personal, dar trebuie sa intrebi la universitatea care ...

  • #7 lilik pentru Bogdanpop
    si tu ai scos vreodata bani de pe siteul asta?
    ...

  • #8 donici.vyiorel pentru Ciobanu_V
    Buna, lasa-mi un msg pe e-mail donici.vyiorel@gmail.com cu mai multe detalii gen, orasul in care ai vrea sa te transferi, la medicina generala/dentara...

  • #9 crinna pentru larisa2726
    aproape 10 media, ca sunt doar 5 locuri la masterat...

  • #10 adaiulica pentru Cornel
    deci poti in acest caz sa aplici pentru un liceu/colegiu in Romania, poti beneficia de locurile acordate de statul Roman ( astfel primind o bursa de 5...

Parteneri

Basarabeni.Ro

PROIECT realizat in cadrul OSB Timisoara

osb.basarabeni.ro

PROIECT administrat si intretinut de Basarabeni Media Grup

Social

O basarabeancă stabilită la Timișoara a creat prima brânză vegană pe piața românească! Ea și soțul ei vor să deschidă și o fabrică
Ștefan & Marisha - un cuplu de români pasionați și creativi, și-au propus să aducă în premieră pe piața românească gustul adevărat de brânză, într-o formă vegană, care să aducă un plus de viață consumatorilor săi. Neobișnuit de sănătoasă, „brânza” are ca bază nuci de caju și migdale activate, culturi [...] mai mult
ȘOFERII VITEZOMANI, IDENTIFICAȚI DE ACUM ÎNAINTE DE CAMERELE FIXE DIN ȚARĂ

Atenţie, şoferi! Poliţia va veghea dacă respectaţi viteză maximă admisă prin camere fixe montate în întreagă ţară.


A fost semnat un protocol cu reprezentanţii Companiei pentru Administrarea Infrastructurii Rutiere şi astfel agenţii îi vor identifica pe vitezomani cu ajutorul camerelor de supraveghere, special amplasate pentru asta. [...] mai mult
CSJ A AMÂNAT ŞEDINŢA LA CARE URMA SĂ FIE EXAMINATĂ CONTESTAŢIA DOMNICĂI MANOLE
Şedinţa Curţii Supreme de Justiţie în cazul judecătoarei Domnica Manole a fost amânată pentru data de 10 august, orele 10:00.CSJ urma să examineze astăzi contestaţia depusă de Domnica Manole privind demiterea sa din sistem în baza a două avize ale SIS. La 10:00, ora la care a fost anunţată şedinţa, mai mulţi oameni s-au [...] mai mult
TÂNĂR DIN REPUBLICA MOLDOVA, ARS ÎNTR-UN CAMION DIN CHICAGO

Un nou apel de ajutor lansat de conaționali de peste hotare prin intermediul platformelor de colectare de fonduri. De această dată este vorba de un incendiu produs în Chicago, în urma căruia a decedat Dumitru Diordița, în vârstă de 23 de ani.
Flăcările au cuprins camionul în care [...] mai mult
UN AN DE LA REFORMĂ, FĂRĂ INTEGRITATE
La un an de la demararea reformei integrităţii, instituţia responsabilă de verificarea veniturilor şi proprietăţilor funcţionarilor rămâne nefuncţională şi nu are, cel puţin, un preşedinte. Deşi peste 150 de petiţii ce semnalează neconcordanţe între averea reală şi cea declarată de către funcţionari aşteaptă [...] mai mult
JUDECĂTOAREA DOMNICA MANOLE, DEMISĂ DIN FUNCȚIE
Judecătoarea Curții de Apel Chișinău, Domnica Manole, a fost eliberată din funcție. Decretul președintelui privind eliberarea magistratei a fost publicată în Monitorul Oficial.

Potrivit IPN, la începutul lunii iulie, în baza avizelor Serviciului de Informații și Securitate, Consiliul Superior al [...] mai mult
GHEORGHE CAVCALIUC SE VEDE ȘEF LA CNA
Șeful adjunct al Inspectoratului General de Poliție din Republica Moldova, colonelul Gheorghe Cavcaliuc se vede director la Centrul Național Anticorupție. Informația a fost confirmată pentru basarabeni.ro de surse avizate din cadrul CNA. Este cunoscut faptul că, în luna noiembrie, anul curent expiră mandatul actualului [...] mai mult
(VIDEO) Teo se luptă cu cancer de rinichi, are nevoie de ajutorul nostru!
Pe 16 mai 2017, Teodor Dogari / Moroșan - a fost diagnosticat cu tumoare la rinichi (Tumora Wilms).
Teo are doar 8 luni - tumora însă are deja 6.3 cm, niciodată nu a dat semne de boală, fiind mereu fericit, jucăuș și plin de viață.
Tumora Wilms este un tip de cancer renal rar care afectează în special copiii. De asemenea, mai [...] mai mult
Știi, Cristina...Cum e să fii pompier într-un IAD de jucării aprinse de ZIUA SINGURĂTĂȚII ?
Știi, Cristina mă gândeam azi să nu-ți mai scriu nimic, dar s-a întâmplat așa o tragedie care m-a afectat profund și nu am putut să nu-mi împărtășesc gândurile și tot ceea ce am simțit, când am aflat despre această tragedie.Până acum Cristina ți-am spus povești de viață, despre oameni simpli, oameni de lângă [...] mai mult
(VIDEO) O viață, trei țări, zece copii
Doroftei Popescu (83 de ani) din satul Cenac, Cimișlia, a locuit toată viața pe pământul natal, dar a apucat să fie cetățean a trei țări: Regatul României, URSS, Republica Moldova. Are zece copii, toți plecați peste hotare.
A rămas cu dorul, amintirile și pământul pe care îl lucrează mai mult singur. [...] mai mult

randat în 	0.1461 secunde